Seminarium magisterskie FL-FH-TA-SM4O>SEMGR1
Jeszcze nie wprowadzono opisu dla tego przedmiotu...
W cyklu 2020/2021-Z:
Zajęcia mają przygotować studentów do pracy badawczej w zakresie przekładoznawstwa literatury i ukierunkować przygotowanie prac magisterskich. Celem zajęć jest a) rozwinięcie u studentów umiejętności analizy i interpretacji tekstu literackiego, identyfikowania i hierarchizowania określonej problematyki związanej z przygotowywaną pracą b) rozwinięcie umiejętności stosowania metodologii badań przekładowych, literackich i kulturowych. |
Koordynatorzy przedmiotu
<b>Ocena końcowa</b>
<b>Wymagania wstępne</b>
<b>Literatura podstawowa</b>
<b>Literatura uzupełniająca</b>
<b>Inne informacje</b>
Efekty kształcenia
Wiedza
posiada pogłębioną wiedzę dotyczącą stanowisk teoretycznych, metodologii oraz terminologii językoznawczych i przekładoznawczych
Powiązane efekty kierunkowe:
F2A_W03, F2A_W08
Metody weryfikacji:
Zadania domowe:Praca pisemna – 50%
Zadania domowe:Referat 1 – 50%
Wiedza
ma pogłębioną wiedzę o głównych kierunkach rozwoju literatury współczesnej i zjawiskach literackich, a także twórczości wybranych autorów i społeczno-(między)kulturowo-historycznych kontekstach ich twórczości
Powiązane efekty kierunkowe:
F2A_W04
Metody weryfikacji:
Zadania domowe:Praca pisemna – 50%
Zadania domowe:Referat 1 – 50%
Wiedza
zna i rozumie metodologie niezbędne do opisu, analizy i interpretacji tekstu literackiego
Powiązane efekty kierunkowe:
F2A_W05
Metody weryfikacji:
Zadania domowe:Praca pisemna – 50%
Zadania domowe:Referat 1 – 50%
Umiejętności
potrafi zastosować różne rejestry języka kierunkowego w mowie i piśmie w celu formułowania spójnych i przejrzystych wypowiedzi, a także wyjaśnić swoje stanowisko w sprawach będących przedmiotem dyskusji
Powiązane efekty kierunkowe:
F2A_U01, F2A_U06
Metody weryfikacji:
Zadania domowe:Praca pisemna – 50%
Zadania domowe:Referat 1 – 50%
Umiejętności
poprawnie stosuje terminologię literaturoznawczą i/lub językoznawczą w wypowiedziach pisemnych i ustnych oraz potrafi przypisać ją określonym dyskursom krytyczno-literackim zgodnie z wymogami kierunku
Powiązane efekty kierunkowe:
F2A_U07
Metody weryfikacji:
Zadania domowe:Praca pisemna – 50%
Zadania domowe:Referat 1 – 50%
Umiejętności
potrafi w języku kierunkowym przygotowywać, formułować i pisać prace akademickie z zakresu literaturoznawstwa i/lub językoznawstwa o właściwej strukturze, kompozycji, budowie i argumentacji
Powiązane efekty kierunkowe:
F2A_U08, F2A_U11
Metody weryfikacji:
Zadania domowe:Praca pisemna – 50%
Zadania domowe:Referat 1 – 50%
Umiejętności
potrafi wykorzystać pogłębioną wiedzę z zakresu wybranej specjalności w ramach kierunku, aby sprawnie realizować zróżnicowane zadania badawcze i praktyczne wymagane dla tej specjalności
Powiązane efekty kierunkowe:
F2A_U10
Metody weryfikacji:
Zadania domowe:Praca pisemna – 50%
Zadania domowe:Referat 1 – 50%
Kompetencje społeczne
w pełni docenia dziedzictwo literackie i kulturowe wybranego obszaru językowego, interesuje się aktualnymi wydarzeniami w dziedzinie literatury i kultury oraz jest świadomy miejsca i roli literatury we współczesnym świecie
Powiązane efekty kierunkowe:
F2A_K01, F2A_K02
Metody weryfikacji:
Zadania domowe:Praca pisemna – 50%
Zadania domowe:Referat 1 – 50%
Kompetencje społeczne
w zaawansowanym stopniu rozumie kwestię odpowiedzialności za rzetelne przekazywanie wiedzy i związaną z tym problematykę etyczną, rozumie wagę poszanowania własności intelektualnej i związane z tym aspekty prawne oraz dostrzega i formułuje problemy moralne
Powiązane efekty kierunkowe:
F2A_K03
Metody weryfikacji:
Zadania domowe:Praca pisemna – 50%
Zadania domowe:Referat 1 – 50%